[James:]
جايمس
Can we locate where we went wrong?
هل لنا ان نعرف اين اخطأنا؟
It's driving me crazy
انه يقودني للجنون
It's tiring daily
انه مُتعب ان يكون يومياً
[Reece:]
ريس
And though she tries her best to stay strong
بالرغم من انها حاولت بقدر ما اوتيت من قوة
I'm feeling so guilty
اشعر بالذنب كثيرا
Just wanna be guilt free
فقط اتمنى لو اتحرر من الذنب
[Tom:]
توم
But, if you save me now
ولكن، اذا انقذتني الان
You can brave the doubt
يمكنك ان تتحدى الشك
You can pull me out
يمكنك ان تخرجني من هذا
'Cos darling I have been
لانني يا عزيزتي كنت:
[All:]
الكل
Crying on my bedroom floor,
ابكي على ارضية غرفة نومي
Wishing I was still in your arms
اتمنى لو كنت بين يديك(حضانك)
There I always seemed so sure
لاني دايما ما كنت موقناً
That you love me, that you love me so
انك احببتني كثيرا
Hey hey hey hey hey
هي هي هي هي
That you love me so
Oh oh oh oh oh
اوه اوه اوه اوه اوه
[Casey:]
كايسي
Will love heal all of this pain
الحب سيشفي كل هذا الالم
Maybe the scars but
ربما جروح ولكن
Not a broken heart 'cos
ليس كسر قلب لأن:
A heart in pieces ain't the same
القلب المكسور ليس كما كان
I told you, you have the ability to save
لقد اخبرتك، يمكنك انقاذي
[Tom and James:]
توم وجايمس
To save me now
لتنقذني الان
If you can brave the doubt
اذا امكنك ان تتحدى الشك
Crying on my bedroom floor
I tried my best to understand
لقد حاولت بقدر امكاني لاعرف
What makes a man
مالذي يصنع الرجل(كيف يكون رجل)
Is it the path where he began
أهو الطريق الذي بدأه؟
Or the one where he stands now, now
او انه المكان الذي يقف به الان، الان
'Cos I've been crying on my bedroom floor
لانني كنت ابكي على ارضية غرفة نومي
Cos there I always seemed so sure
لانني دائماً ما كنت موقناً
That you love me
ترجمة: (65) Amany
إضافة: Amany
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
